American Standard Version (ASV):
Will he make many supplications unto thee? Or will he speak soft words unto thee?
King James Version (KJV):
Will he make many supplications unto thee? will he speak soft [words] unto thee?
American Standard Version (ASV):
Will he make many supplications unto thee? Or will he speak soft words unto thee?
King James Version (KJV):
Will he make many supplications unto thee? will he speak soft [words] unto thee?
American Standard Version (ASV):
The lotus-trees cover him with their shade; The willows of the brook compass him about.
King James Version (KJV):
The shady trees cover him [with] their shadow; the willows of the brook compass him about.
American Standard Version (ASV):
Behold, if a river overflow, he trembleth not; He is confident, though a Jordan swell even to his mouth.
King James Version (KJV):
Behold, he drinketh up a river, [and] hasteth not: he trusteth that he can draw up Jordan into his mouth.
American Standard Version (ASV):
Shall any take him when he is on the watch, Or pierce through his nose with a snare?
King James Version (KJV):
He taketh it with his eyes: [his] nose pierceth through snares.
American Standard Version (ASV):
He is the chief of the ways of God: He [only] that made him giveth him his sword.
King James Version (KJV):
He [is] the chief of the ways of God: he that made him can make his sword to approach [unto him].
American Standard Version (ASV):
Surely the mountains bring him forth food, Where all the beasts of the field do play.
King James Version (KJV):
Surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.
American Standard Version (ASV):
He lieth under the lotus-trees, In the covert of the reed, and the fen.
King James Version (KJV):
He lieth under the shady trees, in the covert of the reed, and fens.
American Standard Version (ASV):
Lo now, his strength is in his loins, And his force is in the muscles of his belly.
King James Version (KJV):
Lo now, his strength [is] in his loins, and his force [is] in the navel of his belly.
American Standard Version (ASV):
He moveth his tail like a cedar: The sinews of his thighs are knit together.
King James Version (KJV):
He moveth his tail like a cedar: the sinews of his stones are wrapped together.
American Standard Version (ASV):
His bones are [as] tubes of brass; His limbs are like bars of iron.
King James Version (KJV):
His bones [are as] strong pieces of brass; his bones [are] like bars of iron.