Category: Job

American Standard Version (ASV):
That with an iron pen and lead They were graven in the rock for ever!

King James Version (KJV):
That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!

American Standard Version (ASV):
All my familiar friends abhor me, And they whom I loved are turned against me.

King James Version (KJV):
All my inward friends abhorred me: and they whom I loved are turned against me.

American Standard Version (ASV):
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, And I am escaped with the skin of my teeth.

King James Version (KJV):
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth.

American Standard Version (ASV):
Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; For the hand of God hath touched me.

King James Version (KJV):
Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me.

American Standard Version (ASV):
I call unto my servant, and he giveth me no answer, [Though] I entreat him with my mouth.

King James Version (KJV):
I called my servant, and he gave [me] no answer; I intreated him with my mouth.

American Standard Version (ASV):
My breath is strange to my wife, And my supplication to the children of mine own mother.

King James Version (KJV):
My breath is strange to my wife, though I intreated for the children’s [sake] of mine own body.

American Standard Version (ASV):
Even young children despise me; If I arise, they speak against me.

King James Version (KJV):
Yea, young children despised me; I arose, and they spake against me.

American Standard Version (ASV):
He hath put my brethren far from me, And mine acquaintance are wholly estranged from me.

King James Version (KJV):
He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.

American Standard Version (ASV):
My kinsfolk have failed, And my familiar friends have forgotten me.

King James Version (KJV):
My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.

American Standard Version (ASV):
They that dwell in my house, and my maids, count me for a stranger; I am an alien in their sight.

King James Version (KJV):
They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight.