American Standard Version (ASV):
He hath broken me down on every side, and I am gone; And my hope hath he plucked up like a tree.
King James Version (KJV):
He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree.
American Standard Version (ASV):
He hath also kindled his wrath against me, And he counteth me unto him as [one of] his adversaries.
King James Version (KJV):
He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as [one of] his enemies.
American Standard Version (ASV):
His troops come on together, And cast up their way against me, And encamp round about my tent.
King James Version (KJV):
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
American Standard Version (ASV):
Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry for help, but there is no justice.
King James Version (KJV):
Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry aloud, but [there is] no judgment.
American Standard Version (ASV):
He hath walled up my way that I cannot pass, And hath set darkness in my paths.
King James Version (KJV):
He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths.
American Standard Version (ASV):
He hath stripped me of my glory, And taken the crown from my head.
King James Version (KJV):
He hath stripped me of my glory, and taken the crown [from] my head.
American Standard Version (ASV):
And be it indeed that I have erred, Mine error remaineth with myself.
King James Version (KJV):
And be it indeed [that] I have erred, mine error remaineth with myself.
American Standard Version (ASV):
If indeed ye will magnify yourselves against me, And plead against me my reproach;
King James Version (KJV):
If indeed ye will magnify [yourselves] against me, and plead against me my reproach:
American Standard Version (ASV):
Know now that God hath subverted me [in my cause], And hath compassed me with his net.
King James Version (KJV):
Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with his net.
American Standard Version (ASV):
Then Job answered and said,
King James Version (KJV):
Then Job answered and said,