American Standard Version (ASV):
Then answered Bildad the Shuhite, and said,
King James Version (KJV):
Then answered Bildad the Shuhite, and said,
American Standard Version (ASV):
Then answered Bildad the Shuhite, and said,
King James Version (KJV):
Then answered Bildad the Shuhite, and said,
American Standard Version (ASV):
How long will ye hunt for words? Consider, and afterwards we will speak.
King James Version (KJV):
How long [will it be ere] ye make an end of words? mark, and afterwards we will speak.
American Standard Version (ASV):
Wherefore are we counted as beasts, [And] are become unclean in your sight?
King James Version (KJV):
Wherefore are we counted as beasts, [and] reputed vile in your sight?
American Standard Version (ASV):
If I have said to corruption, Thou art my father; To the worm, [Thou art] my mother, and my sister;
King James Version (KJV):
I have said to corruption, Thou [art] my father: to the worm, [Thou art] my mother, and my sister.
American Standard Version (ASV):
Where then is my hope? And as for my hope, who shall see it?
King James Version (KJV):
And where [is] now my hope? as for my hope, who shall see it?
American Standard Version (ASV):
It shall go down to the bars of Sheol, When once there is rest in the dust.
King James Version (KJV):
They shall go down to the bars of the pit, when [our] rest together [is] in the dust.
American Standard Version (ASV):
My days are past, my purposes are broken off, Even the thoughts of my heart.
King James Version (KJV):
My days are past, my purposes are broken off, [even] the thoughts of my heart.
American Standard Version (ASV):
They change the night into day: The light, [say they], is near unto the darkness.
King James Version (KJV):
They change the night into day: the light [is] short because of darkness.
American Standard Version (ASV):
If I look for Sheol as my house; If I have spread my couch in the darkness;
King James Version (KJV):
If I wait, the grave [is] mine house: I have made my bed in the darkness.
American Standard Version (ASV):
Upright men shall be astonished at this, And the innocent shall stir up himself against the godless.
King James Version (KJV):
Upright [men] shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.