American Standard Version (ASV):
What is man, that he should be clean? And he that is born of a woman, that he should be righteous?
King James Version (KJV):
What [is] man, that he should be clean? and [he which is] born of a woman, that he should be righteous?
American Standard Version (ASV):
Behold, he putteth no trust in his holy ones; Yea, the heavens are not clean in his sight:
King James Version (KJV):
Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight.
American Standard Version (ASV):
How much less one that is abominable and corrupt, A man that drinketh iniquity like water!
King James Version (KJV):
How much more abominable and filthy [is] man, which drinketh iniquity like water?
American Standard Version (ASV):
Are the consolations of God too small for thee, Even the word that is gentle toward thee?
King James Version (KJV):
[Are] the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?
American Standard Version (ASV):
Why doth thy heart carry thee away? And why do thine eyes flash,
King James Version (KJV):
Why doth thine heart carry thee away? and what do thy eyes wink at,
American Standard Version (ASV):
That against God thou turnest thy spirit, And lettest words go out of thy mouth?
King James Version (KJV):
That thou turnest thy spirit against God, and lettest [such] words go out of thy mouth?
American Standard Version (ASV):
Hast thou heard the secret counsel of God? And dost thou limit wisdom to thyself?
King James Version (KJV):
Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?
American Standard Version (ASV):
What knowest thou, that we know not? What understandest thou, which is not in us?
King James Version (KJV):
What knowest thou, that we know not? [what] understandest thou, which [is] not in us?
American Standard Version (ASV):
With us are both the gray-headed and the very aged men, Much elder than thy father.
King James Version (KJV):
With us [are] both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.
American Standard Version (ASV):
For thine iniquity teacheth thy mouth, And thou choosest the tongue of the crafty.
King James Version (KJV):
For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.