American Standard Version (ASV):
Look away from him, that he may rest, Till he shall accomplish, as a hireling, his day.
King James Version (KJV):
Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.
American Standard Version (ASV):
Look away from him, that he may rest, Till he shall accomplish, as a hireling, his day.
King James Version (KJV):
Turn from him, that he may rest, till he shall accomplish, as an hireling, his day.
American Standard Version (ASV):
For there is hope of a tree, If it be cut down, that it will sprout again, And that the tender branch thereof will not cease.
King James Version (KJV):
For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
American Standard Version (ASV):
Though the root thereof wax old in the earth, And the stock thereof die in the ground;
King James Version (KJV):
Though the root thereof wax old in the earth, and the stock thereof die in the ground;
American Standard Version (ASV):
And dost thou open thine eyes upon such a one, And bringest me into judgment with thee?
King James Version (KJV):
And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?
American Standard Version (ASV):
Who can bring a clean thing out of an unclean? not one.
King James Version (KJV):
Who can bring a clean [thing] out of an unclean? not one.
American Standard Version (ASV):
Seeing his days are determined, The number of his months is with thee, And thou hast appointed his bounds that he cannot pass;
King James Version (KJV):
Seeing his days [are] determined, the number of his months [are] with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass;
American Standard Version (ASV):
Though I am like a rotten thing that consumeth, Like a garment that is moth-eaten.
King James Version (KJV):
And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
American Standard Version (ASV):
Man, that is born of a woman, Is of few days, and full of trouble.
King James Version (KJV):
Man [that is] born of a woman [is] of few days, and full of trouble.
American Standard Version (ASV):
He cometh forth like a flower, and is cut down: He fleeth also as a shadow, and continueth not.
King James Version (KJV):
He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.
American Standard Version (ASV):
Wilt thou harass a driven leaf? And wilt thou pursue the dry stubble?
King James Version (KJV):
Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?