American Standard Version (ASV):
Behold now, I have set my cause in order; I know that I am righteous.
King James Version (KJV):
Behold now, I have ordered [my] cause; I know that I shall be justified.
American Standard Version (ASV):
Behold now, I have set my cause in order; I know that I am righteous.
King James Version (KJV):
Behold now, I have ordered [my] cause; I know that I shall be justified.
American Standard Version (ASV):
Hold your peace, let me alone, that I may speak; And let come on me what will.
King James Version (KJV):
Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what [will].
American Standard Version (ASV):
Wherefore should I take my flesh in my teeth, And put my life in my hand?
King James Version (KJV):
Wherefore do I take my flesh in my teeth, and put my life in mine hand?
American Standard Version (ASV):
Behold, he will slay me; I have no hope: Nevertheless I will maintain my ways before him.
King James Version (KJV):
Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.
American Standard Version (ASV):
He will surely reprove you, If ye do secretly show partiality.
King James Version (KJV):
He will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.
American Standard Version (ASV):
Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall upon you?
King James Version (KJV):
Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?
American Standard Version (ASV):
Your memorable sayings are proverbs of ashes, Your defences are defences of clay.
King James Version (KJV):
Your remembrances [are] like unto ashes, your bodies to bodies of clay.
American Standard Version (ASV):
Will ye speak unrighteously for God, And talk deceitfully for him?
King James Version (KJV):
Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him?
American Standard Version (ASV):
Will ye show partiality to him? Will ye contend for God?
King James Version (KJV):
Will ye accept his person? will ye contend for God?
American Standard Version (ASV):
Is it good that he should search you out? Or as one deceiveth a man, will ye deceive him?
King James Version (KJV):
Is it good that he should search you out? or as one man mocketh another, do ye [so] mock him?