American Standard Version (ASV):
Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; Yea, many shall make suit unto thee.
King James Version (KJV):
Also thou shalt lie down, and none shall make [thee] afraid; yea, many shall make suit unto thee.
American Standard Version (ASV):
But the eyes of the wicked shall fail, And they shall have no way to flee; And their hope shall be the giving up of the ghost.
King James Version (KJV):
But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope [shall be as] the giving up of the ghost.
American Standard Version (ASV):
Then Job answered and said,
King James Version (KJV):
And Job answered and said,
American Standard Version (ASV):
For thou shalt forget thy misery; Thou shalt remember it as waters that are passed away,
King James Version (KJV):
Because thou shalt forget [thy] misery, [and] remember [it] as waters [that] pass away:
American Standard Version (ASV):
And [thy] life shall be clearer than the noonday; Though there be darkness, it shall be as the morning.
King James Version (KJV):
And [thine] age shall be clearer than the noonday; thou shalt shine forth, thou shalt be as the morning.
American Standard Version (ASV):
And thou shalt be secure, because there is hope; Yea, thou shalt search [about thee], and shalt take thy rest in safety.
King James Version (KJV):
And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig [about thee, and] thou shalt take thy rest in safety.
American Standard Version (ASV):
If thou set thy heart aright, And stretch out thy hands toward him;
King James Version (KJV):
If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;
American Standard Version (ASV):
If iniquity be in thy hand, put it far away, And let not unrighteousness dwell in thy tents.
King James Version (KJV):
If iniquity [be] in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
American Standard Version (ASV):
Surely then shalt thou lift up thy face without spot; Yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:
King James Version (KJV):
For then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear:
American Standard Version (ASV):
If he pass through, and shut up, And call unto judgment, then who can hinder him?
King James Version (KJV):
If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?