American Standard Version (ASV):
I in them, and thou in me, that they may be perfected into one; that the world may know that thou didst send me, and lovedst them, even as thou lovedst me.
King James Version (KJV):
‹I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.›
American Standard Version (ASV):
Father, I desire that they also whom thou hast given me be with me where I am, that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world. [
King James Version (KJV):
‹Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.›
American Standard Version (ASV):
And the glory which thou hast given me I have given unto them; that they may be one, even as we [are] one;
King James Version (KJV):
‹And the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one:›
American Standard Version (ASV):
Neither for these only do I pray, but for them also that believe on me through their word;
King James Version (KJV):
‹Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;›
American Standard Version (ASV):
that they may all be one; even as thou, Father, [art] in me, and I in thee, that they also may be in us: that the world may believe that thou didst send me.
King James Version (KJV):
‹That they all may be one; as thou, Father,› [art] ‹in me, and I in thee, that they also may be one in us: that the world may believe that thou hast sent me.›
American Standard Version (ASV):
As thou didst send me into the world, even so sent I them into the world.
King James Version (KJV):
‹As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world.›
American Standard Version (ASV):
And for their sakes I sanctify myself, that they themselves also may be sanctified in truth.
King James Version (KJV):
‹And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.›
American Standard Version (ASV):
They are not of the world even as I am not of the world.
King James Version (KJV):
‹They are not of the world, even as I am not of the world.›
American Standard Version (ASV):
Sanctify them in the truth: thy word is truth.
King James Version (KJV):
‹Sanctify them through thy truth: thy word is truth.›
American Standard Version (ASV):
I have given them thy word; and the world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
King James Version (KJV):
‹I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.›