American Standard Version (ASV):
And this is life eternal, that they should know thee the only true God, and him whom thou didst send, [even] Jesus Christ.
King James Version (KJV):
‹And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.›
American Standard Version (ASV):
I glorified thee on the earth, having accomplished the work which thou hast given me to do.
King James Version (KJV):
‹I have glorified thee on the earth: I have finished the work which thou gavest me to do.›
American Standard Version (ASV):
These things spake Jesus; and lifting up his eyes to heaven, he said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that the son may glorify thee:
King James Version (KJV):
These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, ‹Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:›
American Standard Version (ASV):
even as thou gavest him authority over all flesh, that to all whom thou hast given him, he should give eternal life.
King James Version (KJV):
‹As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.›
American Standard Version (ASV):
These things have I spoken unto you, that in me ye may have peace. In the world ye have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.
King James Version (KJV):
‹These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.›
American Standard Version (ASV):
Jesus answered them, Do ye now believe?
King James Version (KJV):
Jesus answered them, ‹Do ye now believe?›
American Standard Version (ASV):
Behold, the hour cometh, yea, is come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and [yet] I am not alone, because the Father is with me.
King James Version (KJV):
‹Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone: and yet I am not alone, because the Father is with me.›
American Standard Version (ASV):
His disciples say, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no dark saying.
King James Version (KJV):
His disciples said unto him, Lo, now speakest thou plainly, and speakest no proverb.
American Standard Version (ASV):
Now know we that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from God.
King James Version (KJV):
Now are we sure that thou knowest all things, and needest not that any man should ask thee: by this we believe that thou camest forth from God.
American Standard Version (ASV):
for the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came forth from the Father.
King James Version (KJV):
‹For the Father himself loveth you, because ye have loved me, and have believed that I came out from God.›