Category: John

American Standard Version (ASV):
Jesus therefore saith unto them, Children, have ye aught to eat? They answered him, No.

King James Version (KJV):
Then Jesus saith unto them, ‹Children, have ye any meat?› They answered him, No.

American Standard Version (ASV):
Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, We also come with thee. They went forth, and entered into the boat; and that night they took nothing.

King James Version (KJV):
Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, We also go with thee. They went forth, and entered into a ship immediately; and that night they caught nothing.

American Standard Version (ASV):
But when day was now breaking, Jesus stood on the beach: yet the disciples knew not that it was Jesus.

King James Version (KJV):
But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.

American Standard Version (ASV):
After these things Jesus manifested himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and he manifested [himself] on this wise.

King James Version (KJV):
After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he [himself].

American Standard Version (ASV):
There was together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, and the [sons] of Zebedee, and two other of his disciples.

King James Version (KJV):
There were together Simon Peter, and Thomas called Didymus, and Nathanael of Cana in Galilee, and the [sons] of Zebedee, and two other of his disciples.

American Standard Version (ASV):
but these are written, that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye may have life in his name.

King James Version (KJV):
But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.

American Standard Version (ASV):
Jesus saith unto him, Because thou hast seen me, thou hast believed: blessed [are] they that have not seen, and [yet] have believed.

King James Version (KJV):
Jesus saith unto him, ‹Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed: blessed› [are] ‹they that have not seen, and› [yet] ‹have believed.›

American Standard Version (ASV):
Many other signs therefore did Jesus in the presence of the disciples, which are not written in this book:

King James Version (KJV):
And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book:

American Standard Version (ASV):
Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and see my hands; and reach [hither] thy hand, and put it into my side: and be not faithless, but believing.

King James Version (KJV):
Then saith he to Thomas, ‹Reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust› [it] ‹into my side: and be not faithless, but believing.›

American Standard Version (ASV):
Thomas answered and said unto him, My Lord and my God.

King James Version (KJV):
And Thomas answered and said unto him, My Lord and my God.