American Standard Version (ASV):
Mary therefore took a pound of ointment of pure nard, very precious, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair: and the house was filled with the odor of the ointment.
King James Version (KJV):
Then took Mary a pound of ointment of spikenard, very costly, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair: and the house was filled with the odour of the ointment.
American Standard Version (ASV):
But Judas Iscariot, one of his disciples, that should betray him, saith,
King James Version (KJV):
Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon’s [son], which should betray him,
American Standard Version (ASV):
Now the chief priests and the Pharisees had given commandment, that, if any man knew where he was, he should show it, that they might take him.
King James Version (KJV):
Now both the chief priests and the Pharisees had given a commandment, that, if any man knew where he were, he should shew [it], that they might take him.
American Standard Version (ASV):
Jesus therefore six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus raised from the dead.
King James Version (KJV):
Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.
American Standard Version (ASV):
They sought therefore for Jesus, and spake one with another, as they stood in the temple, What think ye? That he will not come to the feast?
King James Version (KJV):
Then sought they for Jesus, and spake among themselves, as they stood in the temple, What think ye, that he will not come to the feast?
American Standard Version (ASV):
So from that day forth they took counsel that they might put him to death.
King James Version (KJV):
Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.
American Standard Version (ASV):
Jesus therefore walked no more openly among the Jews, but departed thence into the country near to the wilderness, into a city called Ephraim; and there he tarried with the disciples.
King James Version (KJV):
Jesus therefore walked no more openly among the Jews; but went thence unto a country near to the wilderness, into a city called Ephraim, and there continued with his disciples.
American Standard Version (ASV):
Now the passover of the Jews was at hand: and many went up to Jerusalem out of the country before the passover, to purify themselves.
King James Version (KJV):
And the Jews’ passover was nigh at hand: and many went out of the country up to Jerusalem before the passover, to purify themselves.
American Standard Version (ASV):
Now this he said not of himself: but, being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for the nation;
King James Version (KJV):
And this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation;
American Standard Version (ASV):
and not for the nation only, but that he might also gather together into one the children of God that are scattered abroad.
King James Version (KJV):
And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad.