American Standard Version (ASV):
(Now Jesus was not yet come into the village, but was still in the place where Martha met him.)
King James Version (KJV):
Now Jesus was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him.
American Standard Version (ASV):
(Now Jesus was not yet come into the village, but was still in the place where Martha met him.)
King James Version (KJV):
Now Jesus was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him.
American Standard Version (ASV):
And when she had said this, she went away, and called Mary her sister secretly, saying, The Teacher is here, and calleth thee.
King James Version (KJV):
And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.
American Standard Version (ASV):
And she, when she heard it, arose quickly, and went unto him.
King James Version (KJV):
As soon as she heard [that], she arose quickly, and came unto him.
American Standard Version (ASV):
and whosoever liveth and believeth on me shall never die. Believest thou this?
King James Version (KJV):
‹And whosoever liveth and believeth in me shall never die. Believest thou this?›
American Standard Version (ASV):
She saith unto him, Yea, Lord: I have believed that thou art the Christ, the Son of God, [even] he that cometh into the world.
King James Version (KJV):
She saith unto him, Yea, Lord: I believe that thou art the Christ, the Son of God, which should come into the world.
American Standard Version (ASV):
Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
King James Version (KJV):
Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day.
American Standard Version (ASV):
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth on me, though he die, yet shall he live;
King James Version (KJV):
Jesus said unto her, ‹I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:›
American Standard Version (ASV):
And even now I know that, whatsoever thou shalt ask of God, God will give thee.
King James Version (KJV):
But I know, that even now, whatsoever thou wilt ask of God, God will give [it] thee.
American Standard Version (ASV):
Jesus saith unto her, Thy brother shall rise again.
King James Version (KJV):
Jesus saith unto her, ‹Thy brother shall rise again.›
American Standard Version (ASV):
Martha therefore, when she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary still sat in the house.
King James Version (KJV):
Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary sat [still] in the house.