Category: John

American Standard Version (ASV):
The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord. But he said unto them, Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my hand into his side, I will not believe.

King James Version (KJV):
The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord. But he said unto them, Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and thrust my hand into his side, I will not believe.

American Standard Version (ASV):
And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them. Jesus cometh, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace [be] unto you.

King James Version (KJV):
And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them: [then] came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, ‹Peace› [be] ‹unto you.›

American Standard Version (ASV):
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.

King James Version (KJV):
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.

American Standard Version (ASV):
And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Spirit:

King James Version (KJV):
And when he had said this, he breathed on [them], and saith unto them, ‹Receive ye the Holy Ghost:›

American Standard Version (ASV):
whose soever sins ye forgive, they are forgiven unto them; whose soever [sins] ye retain, they are retained.

King James Version (KJV):
‹Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them;› [and] ‹whose soever› [sins] ‹ye retain, they are retained.›

American Standard Version (ASV):
And when he had said this, he showed unto them his hands and his side. The disciples therefore were glad, when they saw the Lord.

King James Version (KJV):
And when he had so said, he shewed unto them [his] hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the Lord.

American Standard Version (ASV):
Jesus therefore said to them again, Peace [be] unto you: as the Father hath sent me, even so send I you.

King James Version (KJV):
Then said Jesus to them again, ‹Peace› [be] ‹unto you: as› [my] ‹Father hath sent me, even so send I you.›

American Standard Version (ASV):
Mary Magdalene cometh and telleth the disciples, I have seen the Lord; and [that] he had said these things unto her.

King James Version (KJV):
Mary Magdalene came and told the disciples that she had seen the Lord, and [that] he had spoken these things unto her.

American Standard Version (ASV):
When therefore it was evening, on that day, the first [day] of the week, and when the doors were shut where the disciples were, for fear of the Jews, Jesus came and stood in the midst, and saith unto them, Peace [be] unto you.

King James Version (KJV):
Then the same day at evening, being the first [day] of the week, when the doors were shut where the disciples were assembled for fear of the Jews, came Jesus and stood in the midst, and saith unto them, ‹Peace› [be] ‹unto you.›

American Standard Version (ASV):
Jesus saith unto her, Mary. She turneth herself, and saith unto him in Hebrew, Rabboni; which is to say, Teacher.

King James Version (KJV):
Jesus saith unto her, ‹Mary.› She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master.