American Standard Version (ASV):
But when it was now the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught.
King James Version (KJV):
Now about the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught.
American Standard Version (ASV):
But when it was now the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught.
King James Version (KJV):
Now about the midst of the feast Jesus went up into the temple, and taught.
American Standard Version (ASV):
The Jews therefore marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned?
King James Version (KJV):
And the Jews marvelled, saying, How knoweth this man letters, having never learned?
American Standard Version (ASV):
And there was much murmuring among the multitudes concerning him: some said, He is a good man; others said, Not so, but he leadeth the multitude astray.
King James Version (KJV):
And there was much murmuring among the people concerning him: for some said, He is a good man: others said, Nay; but he deceiveth the people.
American Standard Version (ASV):
Yet no man spake openly of him for fear of the Jews.
King James Version (KJV):
Howbeit no man spake openly of him for fear of the Jews.
American Standard Version (ASV):
The Jews therefore sought him at the feast, and said, Where is he?
King James Version (KJV):
Then the Jews sought him at the feast, and said, Where is he?
American Standard Version (ASV):
And having said these things unto them, he abode [still] in Galilee.
King James Version (KJV):
When he had said these words unto them, he abode [still] in Galilee.
American Standard Version (ASV):
But when his brethren were gone up unto the feast, then went he also up, not publicly, but as it were in secret.
King James Version (KJV):
But when his brethren were gone up, then went he also up unto the feast, not openly, but as it were in secret.
American Standard Version (ASV):
Go ye up unto the feast: I go not up unto this feast; because my time is not yet fulfilled.
King James Version (KJV):
‹Go ye up unto this feast: I go not up yet unto this feast; for my time is not yet full come.›
American Standard Version (ASV):
Jesus therefore saith unto them, My time is not yet come; but your time is always ready.
King James Version (KJV):
Then Jesus said unto them, ‹My time is not yet come: but your time is alway ready.›
American Standard Version (ASV):
The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that its works are evil.
King James Version (KJV):
‹The world cannot hate you; but me it hateth, because I testify of it, that the works thereof are evil.›