American Standard Version (ASV):
For no man doeth anything in secret, and himself seeketh to be known openly. If thou doest these things, manifest thyself to the world.
King James Version (KJV):
For [there is] no man [that] doeth any thing in secret, and he himself seeketh to be known openly. If thou do these things, shew thyself to the world.
American Standard Version (ASV):
For even his brethren did not believe on him.
King James Version (KJV):
For neither did his brethren believe in him.
American Standard Version (ASV):
Now the feast of the Jews, the feast of tabernacles, was at hand.
King James Version (KJV):
Now the Jews’ feast of tabernacles was at hand.
American Standard Version (ASV):
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may behold thy works which thou doest.
King James Version (KJV):
His brethren therefore said unto him, Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may see the works that thou doest.
American Standard Version (ASV):
Now he spake of Judas [the son] of Simon Iscariot, for he it was that should betray him, [being] one of the twelve.
King James Version (KJV):
He spake of Judas Iscariot [the son] of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.
American Standard Version (ASV):
And after these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Judaea, because the Jews sought to kill him.
King James Version (KJV):
After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him.
American Standard Version (ASV):
And we have believed and know that thou art the Holy One of God.
King James Version (KJV):
And we believe and are sure that thou art that Christ, the Son of the living God.
American Standard Version (ASV):
Jesus answered them, Did not I choose you the twelve, and one of you is a devil?
King James Version (KJV):
Jesus answered them, ‹Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?›
American Standard Version (ASV):
Jesus said therefore unto the twelve, Would ye also go away?
King James Version (KJV):
Then said Jesus unto the twelve, ‹Will ye also go away?›
American Standard Version (ASV):
Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.
King James Version (KJV):
Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.