American Standard Version (ASV):
He was the lamp that burneth and shineth; and ye were willing to rejoice for a season in his light.
King James Version (KJV):
‹He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.›
American Standard Version (ASV):
It is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.
King James Version (KJV):
‹There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true.›
American Standard Version (ASV):
I can of myself do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is righteous; because I seek not mine own will, but the will of him that sent me.
King James Version (KJV):
‹I can of mine own self do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is just; because I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me.›
American Standard Version (ASV):
If I bear witness of myself, my witness is not true.
King James Version (KJV):
‹If I bear witness of myself, my witness is not true.›
American Standard Version (ASV):
Marvel not at this: for the hour cometh, in which all that are in the tombs shall hear his voice,
King James Version (KJV):
‹Marvel not at this: for the hour is coming, in the which all that are in the graves shall hear his voice,›
American Standard Version (ASV):
and shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of judgment.
King James Version (KJV):
‹And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.›
American Standard Version (ASV):
For as the Father hath life in himself, even so gave he to the Son also to have life in himself:
King James Version (KJV):
‹For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself;›
American Standard Version (ASV):
and he gave him authority to execute judgment, because he is a son of man.
King James Version (KJV):
‹And hath given him authority to execute judgment also, because he is the Son of man.›
American Standard Version (ASV):
Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth him that sent me, hath eternal life, and cometh not into judgment, but hath passed out of death into life.
King James Version (KJV):
‹Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.›
American Standard Version (ASV):
Verily, verily, I say unto you, The hour cometh, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God; and they that hear shall live.
King James Version (KJV):
‹Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.›