Category: John

American Standard Version (ASV):
These things were done in Bethany beyond the Jordan, where John was baptizing.

King James Version (KJV):
These things were done in Bethabara beyond Jordan, where John was baptizing.

American Standard Version (ASV):
On the morrow he seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold, the Lamb of God, that taketh away the sin of the world!

King James Version (KJV):
The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.

American Standard Version (ASV):
John answered them, saying, I baptize in water: in the midst of you standeth one whom ye know not,

King James Version (KJV):
John answered them, saying, I baptize with water: but there standeth one among you, whom ye know not;

American Standard Version (ASV):
[ even] he that cometh after me, the latchet of whose shoe I am not worthy to unloose.

King James Version (KJV):
He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe’s latchet I am not worthy to unloose.

American Standard Version (ASV):
And they had been sent from the Pharisees.

King James Version (KJV):
And they which were sent were of the Pharisees.

American Standard Version (ASV):
And they asked him, and said unto him, Why then baptizest thou, if thou art not the Christ, neither Elijah, neither the prophet?

King James Version (KJV):
And they asked him, and said unto him, Why baptizest thou then, if thou be not that Christ, nor Elias, neither that prophet?

American Standard Version (ASV):
They said therefore unto him, Who art thou? that we may give an answer to them that sent us. What sayest thou of thyself?

King James Version (KJV):
Then said they unto him, Who art thou? that we may give an answer to them that sent us. What sayest thou of thyself?

American Standard Version (ASV):
He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said Isaiah the prophet.

King James Version (KJV):
He said, I [am] the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias.

American Standard Version (ASV):
And he confessed, and denied not; and he confessed, I am not the Christ.

King James Version (KJV):
And he confessed, and denied not; but confessed, I am not the Christ.

American Standard Version (ASV):
And they asked him, What then? Art thou Elijah? And he saith, I am not. Art thou the prophet? And he answered, No.

King James Version (KJV):
And they asked him, What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No.