American Standard Version (ASV):
And this is the cause why Joshua did circumcise: all the people that came forth out of Egypt, that were males, even all the men of war, died in the wilderness by the way, after they came forth out of Egypt.
King James Version (KJV):
And this [is] the cause why Joshua did circumcise: All the people that came out of Egypt, [that were] males, [even] all the men of war, died in the wilderness by the way, after they came out of Egypt.
American Standard Version (ASV):
For all the people that came out were circumcised; but all the people that were born in the wilderness by the way as they came forth out of Egypt, they had not circumcised.
King James Version (KJV):
Now all the people that came out were circumcised: but all the people [that were] born in the wilderness by the way as they came forth out of Egypt, [them] they had not circumcised.
American Standard Version (ASV):
And Joshua made him knives of flint, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.
King James Version (KJV):
And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.
American Standard Version (ASV):
And it came to pass, when all the kings of the Amorites, that were beyond the Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, that were by the sea, heard how that Jehovah had dried up the waters of the Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.
King James Version (KJV):
And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which [were] on the side of Jordan westward, and all the kings of the Canaanites, which [were] by the sea, heard that the LORD had dried up the waters of Jordan from before the children of Israel, until we were passed over, that their heart melted, neither was there spirit in them any more, because of the children of Israel.
American Standard Version (ASV):
At that time Jehovah said unto Joshua, Make thee knives of flint, and circumcise again the children of Israel the second time.
King James Version (KJV):
At that time the LORD said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time.
American Standard Version (ASV):
For Jehovah your God dried up the waters of the Jordan from before you, until ye were passed over, as Jehovah your God did to the Red Sea, which he dried up from before us, until we were passed over;
King James Version (KJV):
For the LORD your God dried up the waters of Jordan from before you, until ye were passed over, as the LORD your God did to the Red sea, which he dried up from before us, until we were gone over:
American Standard Version (ASV):
that all the peoples of the earth may know the hand of Jehovah, that it is mighty; that ye may fear Jehovah your God for ever.
King James Version (KJV):
That all the people of the earth might know the hand of the LORD, that it [is] mighty: that ye might fear the LORD your God for ever.
American Standard Version (ASV):
And he spake unto the children of Israel, saying, When your children shall ask their fathers in time to come, saying, What mean these stones?
King James Version (KJV):
And he spake unto the children of Israel, saying, When your children shall ask their fathers in time to come, saying, What [mean] these stones?
American Standard Version (ASV):
Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.
King James Version (KJV):
Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land.
American Standard Version (ASV):
And those twelve stones, which they took out of the Jordan, did Joshua set up in Gilgal.
King James Version (KJV):
And those twelve stones, which they took out of Jordan, did Joshua pitch in Gilgal.