American Standard Version (ASV):
And Jehovah said unto Joshua, This day will I begin to magnify thee in the sight of all Israel, that they may know that, as I was with Moses, so I will be with thee.
King James Version (KJV):
And the LORD said unto Joshua, This day will I begin to magnify thee in the sight of all Israel, that they may know that, as I was with Moses, [so] I will be with thee.
American Standard Version (ASV):
Yet there shall be a space between you and it, about two thousand cubits by measure: come not near unto it, that ye may know the way by which ye must go; for ye have not passed this way heretofore.
King James Version (KJV):
Yet there shall be a space between you and it, about two thousand cubits by measure: come not near unto it, that ye may know the way by which ye must go: for ye have not passed [this] way heretofore.
American Standard Version (ASV):
And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves; for to-morrow Jehovah will do wonders among you.
King James Version (KJV):
And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves: for to morrow the LORD will do wonders among you.
American Standard Version (ASV):
and they commanded the people, saying, When ye see the ark of the covenant of Jehovah your God, and the priests the Levites bearing it, then ye shall remove from your place, and go after it.
King James Version (KJV):
And they commanded the people, saying, When ye see the ark of the covenant of the LORD your God, and the priests the Levites bearing it, then ye shall remove from your place, and go after it.
American Standard Version (ASV):
And Joshua rose up early in the morning; and they removed from Shittim, and came to the Jordan, he and all the children of Israel; and they lodged there before they passed over.
King James Version (KJV):
And Joshua rose early in the morning; and they removed from Shittim, and came to Jordan, he and all the children of Israel, and lodged there before they passed over.
American Standard Version (ASV):
And it came to pass after three days, that the officers went through the midst of the camp;
King James Version (KJV):
And it came to pass after three days, that the officers went through the host;
American Standard Version (ASV):
Then the two men returned, and descended from the mountain, and passed over, and came to Joshua the son of Nun; and they told him all that had befallen them.
King James Version (KJV):
So the two men returned, and descended from the mountain, and passed over, and came to Joshua the son of Nun, and told him all [things] that befell them:
American Standard Version (ASV):
And they said unto Joshua, Truly Jehovah hath delivered into our hands all the land; and moreover all the inhabitants of the land do melt away before us.
King James Version (KJV):
And they said unto Joshua, Truly the LORD hath delivered into our hands all the land; for even all the inhabitants of the country do faint because of us.
American Standard Version (ASV):
And she said, According unto your words, so be it. And she sent them away, and they departed: and she bound the scarlet line in the window.
King James Version (KJV):
And she said, According unto your words, so [be] it. And she sent them away, and they departed: and she bound the scarlet line in the window.
American Standard Version (ASV):
And they went, and came unto the mountain, and abode there three days, until the pursuers were returned: and the pursuers sought them throughout all the way, but found them not.
King James Version (KJV):
And they went, and came unto the mountain, and abode there three days, until the pursuers were returned: and the pursuers sought [them] throughout all the way, but found [them] not.