Category: Judges

American Standard Version (ASV):
And he said unto them, Follow after me; for Jehovah hath delivered your enemies the Moabites into your hand. And they went down after him, and took the fords of the Jordan against the Moabites, and suffered not a man to pass over.

King James Version (KJV):
And he said unto them, Follow after me: for the LORD hath delivered your enemies the Moabites into your hand. And they went down after him, and took the fords of Jordan toward Moab, and suffered not a man to pass over.

American Standard Version (ASV):
And they smote of Moab at that time about ten thousand men, every lusty man, and every man of valor; and there escaped not a man.

King James Version (KJV):
And they slew of Moab at that time about ten thousand men, all lusty, and all men of valour; and there escaped not a man.

American Standard Version (ASV):
And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirah.

King James Version (KJV):
And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath.

American Standard Version (ASV):
And it came to pass, when he was come, that he blew a trumpet in the hill-country of Ephraim; and the children of Israel went down with him from the hill-country, and he before them.

King James Version (KJV):
And it came to pass, when he was come, that he blew a trumpet in the mountain of Ephraim, and the children of Israel went down with him from the mount, and he before them.

American Standard Version (ASV):
And they tarried till they were ashamed; and, behold, he opened not the doors of the upper room: therefore they took the key, and opened [them], and, behold, their lord was fallen down dead on the earth.

King James Version (KJV):
And they tarried till they were ashamed: and, behold, he opened not the doors of the parlour; therefore they took a key, and opened [them]: and, behold, their lord [was] fallen down dead on the earth.

American Standard Version (ASV):
Then Ehud went forth into the porch, and shut the doors of the upper room upon him, and locked them.

King James Version (KJV):
Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them.

American Standard Version (ASV):
Now when he was gone out, his servants came; and they saw, and, behold, the doors of the upper room were locked; and they said, Surely he is covering his feet in the upper chamber.

King James Version (KJV):
When he was gone out, his servants came; and when they saw that, behold, the doors of the parlour [were] locked, they said, Surely he covereth his feet in his summer chamber.

American Standard Version (ASV):
And Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body:

King James Version (KJV):
And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly:

American Standard Version (ASV):
and the haft also went in after the blade; and the fat closed upon the blade, for he drew not the sword out of his body; and it came out behind.

King James Version (KJV):
And the haft also went in after the blade; and the fat closed upon the blade, so that he could not draw the dagger out of his belly; and the dirt came out.

American Standard Version (ASV):
And Ehud came unto him; and he was sitting by himself alone in the cool upper room. And Ehud said, I have a message from God unto thee. And he arose out of his seat.

King James Version (KJV):
And Ehud came unto him; and he was sitting in a summer parlour, which he had for himself alone. And Ehud said, I have a message from God unto thee. And he arose out of [his] seat.