Category: Judges

American Standard Version (ASV):
And the angel of Jehovah came up from Gilgal to Bochim. And he said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you unto the land which I sware unto your fathers; and I said, I will never break my covenant with you:

King James Version (KJV):
And an angel of the LORD came up from Gilgal to Bochim, and said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you unto the land which I sware unto your fathers; and I said, I will never break my covenant with you.

American Standard Version (ASV):
and ye shall make no covenant with the inhabitants of this land; ye shall break down their altars. But ye have not hearkened unto my voice: why have ye done this?

King James Version (KJV):
And ye shall make no league with the inhabitants of this land; ye shall throw down their altars: but ye have not obeyed my voice: why have ye done this?

American Standard Version (ASV):
And the border of the Amorites was from the ascent of Akrabbim, from the rock, and upward.

King James Version (KJV):
And the coast of the Amorites [was] from the going up to Akrabbim, from the rock, and upward.

American Standard Version (ASV):
And the Amorites forced the children of Dan into the hill-country; for they would not suffer them to come down to the valley;

King James Version (KJV):
And the Amorites forced the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley:

American Standard Version (ASV):
but the Amorites would dwell in mount Heres, in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became subject to taskwork.

King James Version (KJV):
But the Amorites would dwell in mount Heres in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became tributaries.

American Standard Version (ASV):
Naphtali drove not out the inhabitants of Beth-shemesh, nor the inhabitants of Beth-anath; but he dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land: nevertheless the inhabitants of Beth-shemesh and of Beth-anath became subject to taskwork.

King James Version (KJV):
Neither did Naphtali drive out the inhabitants of Bethshemesh, nor the inhabitants of Bethanath; but he dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land: nevertheless the inhabitants of Bethshemesh and of Bethanath became tributaries unto them.

American Standard Version (ASV):
Asher drove not out the inhabitants of Acco, nor the inhabitants of Sidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob;

King James Version (KJV):
Neither did Asher drive out the inhabitants of Accho, nor the inhabitants of Zidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob:

American Standard Version (ASV):
but the Asherites dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land; for they did not drive them out.

King James Version (KJV):
But the Asherites dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land: for they did not drive them out.

American Standard Version (ASV):
Zebulun drove not out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became subject to taskwork.

King James Version (KJV):
Neither did Zebulun drive out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became tributaries.

American Standard Version (ASV):
And it came to pass, when Israel was waxed strong, that they put the Canaanites to taskwork, and did not utterly drive them out.

King James Version (KJV):
And it came to pass, when Israel was strong, that they put the Canaanites to tribute, and did not utterly drive them out.