American Standard Version (ASV):
According to the number of years after the jubilee thou shalt buy of thy neighbor, [and] according unto the number of years of the crops he shall sell unto thee.
King James Version (KJV):
According to the number of years after the jubile thou shalt buy of thy neighbour, [and] according unto the number of years of the fruits he shall sell unto thee:
American Standard Version (ASV):
In this year of jubilee ye shall return every man unto his possession.
King James Version (KJV):
In the year of this jubile ye shall return every man unto his possession.
American Standard Version (ASV):
And if thou sell aught unto thy neighbor, or buy of thy neighbor’s hand, ye shall not wrong one another.
King James Version (KJV):
And if thou sell ought unto thy neighbour, or buyest [ought] of thy neighbour’s hand, ye shall not oppress one another:
American Standard Version (ASV):
A jubilee shall that fiftieth year be unto you: ye shall not sow, neither reap that which groweth of itself in it, nor gather [the grapes] in it of the undressed vines.
King James Version (KJV):
A jubile shall that fiftieth year be unto you: ye shall not sow, neither reap that which groweth of itself in it, nor gather [the grapes] in it of thy vine undressed.
American Standard Version (ASV):
For it is a jubilee; it shall be holy unto you: ye shall eat the increase thereof out of the field.
King James Version (KJV):
For it [is] the jubile; it shall be holy unto you: ye shall eat the increase thereof out of the field.
American Standard Version (ASV):
Then shalt thou send abroad the loud trumpet on the tenth day of the seventh month; in the day of atonement shall ye send abroad the trumpet throughout all your land.
King James Version (KJV):
Then shalt thou cause the trumpet of the jubile to sound on the tenth [day] of the seventh month, in the day of atonement shall ye make the trumpet sound throughout all your land.
American Standard Version (ASV):
And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubilee unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family.
King James Version (KJV):
And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout [all] the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family.
American Standard Version (ASV):
And for thy cattle, and for the beasts that are in thy land, shall all the increase thereof be for food.
King James Version (KJV):
And for thy cattle, and for the beast that [are] in thy land, shall all the increase thereof be meat.
American Standard Version (ASV):
And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and there shall be unto thee the days of seven sabbaths of years, even forty and nine years.
King James Version (KJV):
And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years.
American Standard Version (ASV):
That which groweth of itself of thy harvest thou shalt not reap, and the grapes of thy undressed vine thou shalt not gather: it shall be a year of solemn rest for the land.
King James Version (KJV):
That which groweth of its own accord of thy harvest thou shalt not reap, neither gather the grapes of thy vine undressed: [for] it is a year of rest unto the land.