Category: Leviticus

American Standard Version (ASV):
And Jehovah spake unto Moses, saying,

King James Version (KJV):
And the LORD spake unto Moses, saying,

American Standard Version (ASV):
Speak unto the children of Israel, and say unto them, The set feasts of Jehovah, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my set feasts.

King James Version (KJV):
Speak unto the children of Israel, and say unto them, [Concerning] the feasts of the LORD, which ye shall proclaim [to be] holy convocations, [even] these [are] my feasts.

American Standard Version (ASV):
And ye shall not profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am Jehovah who halloweth you,

King James Version (KJV):
Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I [am] the LORD which hallow you,

American Standard Version (ASV):
who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am Jehovah.

King James Version (KJV):
That brought you out of the land of Egypt, to be your God: I [am] the LORD.

American Standard Version (ASV):
Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I am Jehovah.

King James Version (KJV):
Therefore shall ye keep my commandments, and do them: I [am] the LORD.

American Standard Version (ASV):
And when ye sacrifice a sacrifice of thanksgiving unto Jehovah, ye shall sacrifice it that ye may be accepted.

King James Version (KJV):
And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer [it] at your own will.

American Standard Version (ASV):
On the same day it shall be eaten; ye shall leave none of it until the morning: I am Jehovah.

King James Version (KJV):
On the same day it shall be eaten up; ye shall leave none of it until the morrow: I [am] the LORD.

American Standard Version (ASV):
When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for the oblation of an offering made by fire unto Jehovah.

King James Version (KJV):
When a bullock, or a sheep, or a goat, is brought forth, then it shall be seven days under the dam; and from the eighth day and thenceforth it shall be accepted for an offering made by fire unto the LORD.

American Standard Version (ASV):
And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and its young both in one day.

King James Version (KJV):
And [whether it be] cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.

American Standard Version (ASV):
Neither from the hand of a foreigner shall ye offer the bread of your God of any of these; because their corruption is in them, there is a blemish in them: they shall not be accepted for you.

King James Version (KJV):
Neither from a stranger’s hand shall ye offer the bread of your God of any of these; because their corruption [is] in them, [and] blemishes [be] in them: they shall not be accepted for you.