American Standard Version (ASV):
And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
King James Version (KJV):
And whosoever toucheth those things shall be unclean, and shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean until the even.
American Standard Version (ASV):
And if any man lie with her, and her impurity be upon him, he shall be unclean seven days; and every bed whereon he lieth shall be unclean.
King James Version (KJV):
And if any man lie with her at all, and her flowers be upon him, he shall be unclean seven days; and all the bed whereon he lieth shall be unclean.
American Standard Version (ASV):
And if a woman have an issue of her blood many days not in the time of her impurity, or if she have an issue beyond the time of her impurity; all the days of the issue of her uncleanness she shall be as in the days of her impurity: she is unclean.
King James Version (KJV):
And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation; all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation: she [shall be] unclean.
American Standard Version (ASV):
And if it be on the bed, or on anything whereon she sitteth, when he toucheth it, he shall be unclean until the even.
King James Version (KJV):
And if it [be] on [her] bed, or on any thing whereon she sitteth, when he toucheth it, he shall be unclean until the even.
American Standard Version (ASV):
And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
King James Version (KJV):
And whosoever toucheth her bed shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean until the even.
American Standard Version (ASV):
And whosoever toucheth anything that she sitteth upon shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
King James Version (KJV):
And whosoever toucheth any thing that she sat upon shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean until the even.
American Standard Version (ASV):
And if a woman have an issue, [and] her issue in her flesh be blood, she shall be in her impurity seven days: and whosoever toucheth her shall be unclean until the even.
King James Version (KJV):
And if a woman have an issue, [and] her issue in her flesh be blood, she shall be put apart seven days: and whosoever toucheth her shall be unclean until the even.
American Standard Version (ASV):
And everything that she lieth upon in her impurity shall be unclean: everything also that she sitteth upon shall be unclean.
King James Version (KJV):
And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.
American Standard Version (ASV):
The woman also with whom a man shall lie with seed of copulation, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the even.
King James Version (KJV):
The woman also with whom man shall lie [with] seed of copulation, they shall [both] bathe [themselves] in water, and be unclean until the even.
American Standard Version (ASV):
And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.
King James Version (KJV):
And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.