American Standard Version (ASV):
And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
King James Version (KJV):
And he that toucheth the flesh of him that hath the issue shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean until the even.
American Standard Version (ASV):
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
King James Version (KJV):
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe [himself] in water, and be unclean until the even.
American Standard Version (ASV):
And this shall be his uncleanness in his issue: whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.
King James Version (KJV):
And this shall be his uncleanness in his issue: whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it [is] his uncleanness.
American Standard Version (ASV):
Every bed whereon he that hath the issue lieth shall be unclean; and everything whereon he sitteth shall be unclean.
King James Version (KJV):
Every bed, whereon he lieth that hath the issue, is unclean: and every thing, whereon he sitteth, shall be unclean.
American Standard Version (ASV):
And Jehovah spake unto Moses and to Aaron, saying,
King James Version (KJV):
And the LORD spake unto Moses and to Aaron, saying,
American Standard Version (ASV):
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath an issue out of his flesh, because of his issue he is unclean.
King James Version (KJV):
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When any man hath a running issue out of his flesh, [because of] his issue he [is] unclean.
American Standard Version (ASV):
and for a rising, and for a scab, and for a bright spot;
King James Version (KJV):
And for a rising, and for a scab, and for a bright spot:
American Standard Version (ASV):
to teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.
King James Version (KJV):
To teach when [it is] unclean, and when [it is] clean: this [is] the law of leprosy.
American Standard Version (ASV):
and for the leprosy of a garment, and for a house,
King James Version (KJV):
And for the leprosy of a garment, and of a house,
American Standard Version (ASV):
but he shall let got the living bird out of the city into the open field: so shall he make atonement for the house; and it shall be clean.
King James Version (KJV):
But he shall let go the living bird out of the city into the open fields, and make an atonement for the house: and it shall be clean.