American Standard Version (ASV):
And I will make your cities a waste, and will bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savor of your sweet odors.
King James Version (KJV):
And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.
American Standard Version (ASV):
then I will walk contrary unto you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins.
King James Version (KJV):
Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.
American Standard Version (ASV):
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.
King James Version (KJV):
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.
American Standard Version (ASV):
When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied.
King James Version (KJV):
[And] when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver [you] your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied.
American Standard Version (ASV):
And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me;
King James Version (KJV):
And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me;
American Standard Version (ASV):
And I will bring a sword upon you, that shall execute the vengeance of the covenant; and ye shall be gathered together within your cities: and I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy.
King James Version (KJV):
And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of [my] covenant: and when ye are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy.
American Standard Version (ASV):
then will I also walk contrary unto you; and I will smite you, even I, seven times for your sins.
King James Version (KJV):
Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.
American Standard Version (ASV):
And I will send the beast of the field among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your ways shall become desolate.
King James Version (KJV):
I will also send wild beasts among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your [high] ways shall be desolate.
American Standard Version (ASV):
And if by these things ye will not be reformed unto me, but will walk contrary unto me;
King James Version (KJV):
And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary unto me;
American Standard Version (ASV):
and your strength shall be spent in vain; for your land shall not yield its increase, neither shall the trees of the land yield their fruit.
King James Version (KJV):
And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.