American Standard Version (ASV):
And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me, I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.
King James Version (KJV):
And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.
American Standard Version (ASV):
And I will break the pride of your power: and I will make your heaven as iron, and your earth as brass;
King James Version (KJV):
And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass:
American Standard Version (ASV):
And I will set my face against you, and ye shall be smitten before your enemies: they that hate you shall rule over you; and ye shall flee when none pursueth you.
King James Version (KJV):
And I will set my face against you, and ye shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and ye shall flee when none pursueth you.
American Standard Version (ASV):
And if ye will not yet for these things hearken unto me, then I will chastise you seven times more for your sins.
King James Version (KJV):
And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.
American Standard Version (ASV):
and if ye shall reject my statutes, and if your soul abhor mine ordinances, so that ye will not do all my commandments, but break my covenant;
King James Version (KJV):
And if ye shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, so that ye will not do all my commandments, [but] that ye break my covenant:
American Standard Version (ASV):
I also will do this unto you: I will appoint terror over you, even consumption and fever, that shall consume the eyes, and make the soul to pine away; and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.
King James Version (KJV):
I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.
American Standard Version (ASV):
I am Jehovah your God, who brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bars of your yoke, and made you go upright.
King James Version (KJV):
I [am] the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.
American Standard Version (ASV):
But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;
King James Version (KJV):
But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;
American Standard Version (ASV):
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
King James Version (KJV):
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
American Standard Version (ASV):
And ye shall eat old store long kept, and ye shall bring forth the old because of the new.
King James Version (KJV):
And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.