American Standard Version (ASV):
He hath put down princes from [their] thrones, And hath exalted them of low degree.
King James Version (KJV):
He hath put down the mighty from [their] seats, and exalted them of low degree.
American Standard Version (ASV):
He hath put down princes from [their] thrones, And hath exalted them of low degree.
King James Version (KJV):
He hath put down the mighty from [their] seats, and exalted them of low degree.
American Standard Version (ASV):
For he that is mighty hath done to me great things; And holy is his name.
King James Version (KJV):
For he that is mighty hath done to me great things; and holy [is] his name.
American Standard Version (ASV):
And his mercy is unto generations and generations On them that fear him.
King James Version (KJV):
And his mercy [is] on them that fear him from generation to generation.
American Standard Version (ASV):
For he hath looked upon the low estate of his handmaid: For behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
King James Version (KJV):
For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
American Standard Version (ASV):
And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
King James Version (KJV):
And Mary said, My soul doth magnify the Lord,
American Standard Version (ASV):
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
King James Version (KJV):
And my spirit hath rejoiced in God my Saviour.
American Standard Version (ASV):
For behold, when the voice of thy salutation came into mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
King James Version (KJV):
For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
American Standard Version (ASV):
And blessed [is] she that believed; for there shall be a fulfilment of the things which have been spoken to her from the Lord.
King James Version (KJV):
And blessed [is] she that believed: for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.
American Standard Version (ASV):
And whence is this to me, that the mother of my Lord should come unto me?
King James Version (KJV):
And whence [is] this to me, that the mother of my Lord should come to me?
American Standard Version (ASV):
And it came to pass, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Spirit;
King James Version (KJV):
And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost: