Category: Luke

American Standard Version (ASV):
And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favor with God.

King James Version (KJV):
And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God.

American Standard Version (ASV):
And behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.

King James Version (KJV):
And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.

American Standard Version (ASV):
And he came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favored, the Lord [is] with thee.

King James Version (KJV):
And the angel came in unto her, and said, Hail, [thou that art] highly favoured, the Lord [is] with thee: blessed [art] thou among women.

American Standard Version (ASV):
But she was greatly troubled at the saying, and cast in her mind what manner of salutation this might be.

King James Version (KJV):
And when she saw [him], she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.

American Standard Version (ASV):
Now in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,

King James Version (KJV):
And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,

American Standard Version (ASV):
to a virgin betrothed to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary.

King James Version (KJV):
To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name [was] Mary.

American Standard Version (ASV):
And after these days Elisabeth his wife conceived; and she hid herself five months, saying,

King James Version (KJV):
And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,

American Standard Version (ASV):
Thus hath the Lord done unto me in the days wherein he looked upon [me], to take away my reproach among men.

King James Version (KJV):
Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on [me], to take away my reproach among men.

American Standard Version (ASV):
And when he came out, he could not speak unto them: and they perceived that he had seen a vision in the temple: and he continued making signs unto them, and remained dumb.

King James Version (KJV):
And when he came out, he could not speak unto them: and they perceived that he had seen a vision in the temple: for he beckoned unto them, and remained speechless.

American Standard Version (ASV):
And it came to pass, when the days of his ministration were fulfilled, he departed unto his house.

King James Version (KJV):
And it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.