Category: Luke

American Standard Version (ASV):
And Zacharias was troubled when he saw [him], and fear fell upon him.

King James Version (KJV):
And when Zacharias saw [him], he was troubled, and fear fell upon him.

American Standard Version (ASV):
according to the custom of the priest’s office, his lot was to enter into the temple of the Lord and burn incense.

King James Version (KJV):
According to the custom of the priest’s office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord.

American Standard Version (ASV):
And the whole multitude of the people were praying without at the hour of incense.

King James Version (KJV):
And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense.

American Standard Version (ASV):
Now it came to pass, while he executed the priest’s office before God in the order of his course,

King James Version (KJV):
And it came to pass, that while he executed the priest’s office before God in the order of his course,

American Standard Version (ASV):
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.

King James Version (KJV):
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.

American Standard Version (ASV):
And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were [now] well stricken in years.

King James Version (KJV):
And they had no child, because that Elisabeth was barren, and they both were [now] well stricken in years.

American Standard Version (ASV):
that thou mightest know the certainty concerning the things wherein thou wast instructed.

King James Version (KJV):
That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.

American Standard Version (ASV):
There was in the days of Herod, king of Judaea, a certain priest named Zacharias, of the course of Abijah: and he had a wife of the daughters of Aaron, and her name was Elisabeth.

King James Version (KJV):
There was in the days of Herod, the king of Judaea, a certain priest named Zacharias, of the course of Abia: and his wife [was] of the daughters of Aaron, and her name [was] Elisabeth.

American Standard Version (ASV):
even as they delivered them unto us, who from the beginning were eyewitnesses and ministers of the word,

King James Version (KJV):
Even as they delivered them unto us, which from the beginning were eyewitnesses, and ministers of the word;

American Standard Version (ASV):
it seemed good to me also, having traced the course of all things accurately from the first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus;

King James Version (KJV):
It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,