American Standard Version (ASV):
And they said, What further need have we of witness? for we ourselves have heard from his own mouth.
King James Version (KJV):
And they said, What need we any further witness? for we ourselves have heard of his own mouth.
American Standard Version (ASV):
and if I ask [you], ye will not answer.
King James Version (KJV):
‹And if I also ask› [you], ‹ye will not answer me, nor let› [me] ‹go›.
American Standard Version (ASV):
But from henceforth shall the Son of man be seated at the right hand of the power of God.
King James Version (KJV):
‹Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.›
American Standard Version (ASV):
And as soon as it was day, the assembly of the elders of the people was gathered together, both chief priests and scribes; and they led him away into their council, saying,
King James Version (KJV):
And as soon as it was day, the elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and led him into their council, saying,
American Standard Version (ASV):
If thou art the Christ, tell us. But he said unto them, If I tell you, ye will not believe:
King James Version (KJV):
Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, ‹If I tell you, ye will not believe:›
American Standard Version (ASV):
And they blindfolded him, and asked him, saying, Prophesy: who is he that struck thee?
King James Version (KJV):
And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?
American Standard Version (ASV):
And many other things spake they against him, reviling him.
King James Version (KJV):
And many other things blasphemously spake they against him.
American Standard Version (ASV):
And he went out, and wept bitterly.
King James Version (KJV):
And Peter went out, and wept bitterly.
American Standard Version (ASV):
And the men that held [Jesus] mocked him, and beat him.
King James Version (KJV):
And the men that held Jesus mocked him, and smote [him].
American Standard Version (ASV):
But Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.
King James Version (KJV):
And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew.