Category: Luke

American Standard Version (ASV):
and I appoint unto you a kingdom, even as my Father appointed unto me,

King James Version (KJV):
‹And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;›

American Standard Version (ASV):
that ye may eat and drink at my table in my kingdom; and ye shall sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.

King James Version (KJV):
‹That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.›

American Standard Version (ASV):
For which is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am in the midst of you as he that serveth.

King James Version (KJV):
‹For whether› [is] ‹greater, he that sitteth at meat, or he that serveth?› [is] ‹not he that sitteth at meat? but I am among you as he that serveth.›

American Standard Version (ASV):
But ye are they that have continued with me in my temptations;

King James Version (KJV):
‹Ye are they which have continued with me in my temptations.›

American Standard Version (ASV):
And he said unto them, The kings of the Gentiles have lordship over them; and they that have authority over them are called Benefactors.

King James Version (KJV):
And he said unto them, ‹The kings of the Gentiles exercise lordship over them; and they that exercise authority upon them are called benefactors.›

American Standard Version (ASV):
But ye [shall] not [be] so: but he that is the greater among you, let him become as the younger; and he that is chief, as he that doth serve.

King James Version (KJV):
‹But ye› [shall] ‹not› [be] ‹so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve.›

American Standard Version (ASV):
And they began to question among themselves, which of them it was that should do this thing.

King James Version (KJV):
And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing.

American Standard Version (ASV):
And there arose also a contention among them, which of them was accounted to be greatest.

King James Version (KJV):
And there was also a strife among them, which of them should be accounted the greatest.

American Standard Version (ASV):
But behold, the hand of him that betrayeth me is with me on the table.

King James Version (KJV):
‹But, behold, the hand of him that betrayeth me› [is] ‹with me on the table.›

American Standard Version (ASV):
For the Son of man indeed goeth, as it hath been determined: but woe unto that man through whom he is betrayed!

King James Version (KJV):
‹And truly the Son of man goeth, as it was determined: but woe unto that man by whom he is betrayed!›