American Standard Version (ASV):
And he took bread, and when he had given thanks, he brake it, and gave to them, saying, This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.
King James Version (KJV):
And he took bread, and gave thanks, and brake [it], and gave unto them, saying, ‹This is my body which is given for you: this do in remembrance of me.›
American Standard Version (ASV):
And the cup in like manner after supper, saying, This cup is the new covenant in my blood, [even] that which is poured out for you.
King James Version (KJV):
Likewise also the cup after supper, saying, ‹This cup› [is] ‹the new testament in my blood, which is shed for you.›
American Standard Version (ASV):
And he received a cup, and when he had given thanks, he said, Take this, and divide it among yourselves:
King James Version (KJV):
And he took the cup, and gave thanks, and said, ‹Take this, and divide› [it] ‹among yourselves:›
American Standard Version (ASV):
for I say unto you, I shall not drink from henceforth of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.
King James Version (KJV):
‹For I say unto you, I will not drink of the fruit of the vine, until the kingdom of God shall come.›
American Standard Version (ASV):
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:
King James Version (KJV):
And he said unto them, ‹With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:›
American Standard Version (ASV):
for I say unto you, I shall not eat it, until it be fulfilled in the kingdom of God.
King James Version (KJV):
‹For I say unto you, I will not any more eat thereof, until it be fulfilled in the kingdom of God.›
American Standard Version (ASV):
And when the hour was come, he sat down, and the apostles with him.
King James Version (KJV):
And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.
American Standard Version (ASV):
And he will show you a large upper room furnished: there make ready.
King James Version (KJV):
‹And he shall shew you a large upper room furnished: there make ready.›
American Standard Version (ASV):
And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
King James Version (KJV):
And they went, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
American Standard Version (ASV):
And he said unto them, Behold, when ye are entered into the city, there shall meet you a man bearing a pitcher of water; follow him into the house whereinto he goeth.
King James Version (KJV):
And he said unto them, ‹Behold, when ye are entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water; follow him into the house where he entereth in.›