Category: Luke

American Standard Version (ASV):
The baptism of John, was it from heaven, or from men?

King James Version (KJV):
‹The baptism of John, was it from heaven, or of men?›

American Standard Version (ASV):
And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why did ye not believe him?

King James Version (KJV):
And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say, Why then believed ye him not?

American Standard Version (ASV):
and they spake, saying unto him, Tell us: By what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?

King James Version (KJV):
And spake unto him, saying, Tell us, by what authority doest thou these things? or who is he that gave thee this authority?

American Standard Version (ASV):
And he answered and said unto them, I also will ask you a question; and tell me:

King James Version (KJV):
And he answered and said unto them, ‹I will also ask you one thing; and answer me:›

American Standard Version (ASV):
and they could not find what they might do; for the people all hung upon him, listening.

King James Version (KJV):
And could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him.

American Standard Version (ASV):
And it came to pass, on one of the days, as he was teaching the people in the temple, and preaching the gospel, there came upon him the chief priests and the scribes with the elders;

King James Version (KJV):
And it came to pass, [that] on one of those days, as he taught the people in the temple, and preached the gospel, the chief priests and the scribes came upon [him] with the elders,

American Standard Version (ASV):
saying unto them, It is written, And my house shall be a house of prayer: but ye have made it a den of robbers.

King James Version (KJV):
Saying unto them, ‹It is written, My house is the house of prayer: but ye have made it a den of thieves.›

American Standard Version (ASV):
And he was teaching daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the principal men of the people sought to destroy him:

King James Version (KJV):
And he taught daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him,

American Standard Version (ASV):
and shall dash thee to the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation.

King James Version (KJV):
‹And shall lay thee even with the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation.›

American Standard Version (ASV):
And he entered into the temple, and began to cast out them that sold,

King James Version (KJV):
And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought;