Category: Luke

American Standard Version (ASV):
And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.

King James Version (KJV):
‹And when he hath found› [it], ‹he layeth› [it] ‹on his shoulders, rejoicing.›

American Standard Version (ASV):
And when he cometh home, he calleth together his friends and his neighbors, saying unto them, Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost.

King James Version (KJV):
‹And when he cometh home, he calleth together› [his] ‹friends and neighbours, saying unto them, Rejoice with me; for I have found my sheep which was lost.›

American Standard Version (ASV):
And he spake unto them this parable, saying,

King James Version (KJV):
And he spake this parable unto them, saying,

American Standard Version (ASV):
What man of you, having a hundred sheep, and having lost one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?

King James Version (KJV):
‹What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?›

American Standard Version (ASV):
Now all the publicans and sinners were drawing near unto him to hear him.

King James Version (KJV):
Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.

American Standard Version (ASV):
And both the Pharisees and the scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.

King James Version (KJV):
And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.

American Standard Version (ASV):
Salt therefore is good: but if even the salt have lost its savor, wherewith shall it be seasoned?

King James Version (KJV):
‹Salt› [is] ‹good: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned?›

American Standard Version (ASV):
It is fit neither for the land nor for the dunghill: [men] cast it out. He that hath ears to hear, let him hear.

King James Version (KJV):
‹It is neither fit for the land, nor yet for the dunghill;› [but] ‹men cast it out. He that hath ears to hear, let him hear.›

American Standard Version (ASV):
Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and asketh conditions of peace.

King James Version (KJV):
‹Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and desireth conditions of peace.›

American Standard Version (ASV):
So therefore whosoever he be of you that renounceth not all that he hath, he cannot be my disciple.

King James Version (KJV):
‹So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple.›