Category: Luke

American Standard Version (ASV):
Are not five sparrows sold for two pence? and not one of them is forgotten in the sight of God.

King James Version (KJV):
‹Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?›

American Standard Version (ASV):
Wherefore whatsoever ye have said in the darkness shall be heard in the light; and what ye have spoken in the ear in the inner chambers shall be proclaimed upon the housetops.

King James Version (KJV):
‹Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.›

American Standard Version (ASV):
And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.

King James Version (KJV):
‹And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.›

American Standard Version (ASV):
In the mean time, when the many thousands of the multitude were gathered together, insomuch that they trod one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.

King James Version (KJV):
In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, ‹Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.›

American Standard Version (ASV):
But there is nothing covered up, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.

King James Version (KJV):
‹For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.›

American Standard Version (ASV):
And when he was come out from thence, the scribes and the Pharisees began to press upon [him] vehemently, and to provoke him to speak of many things;

King James Version (KJV):
And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge [him] vehemently, and to provoke him to speak of many things:

American Standard Version (ASV):
laying wait for him, to catch something out of his mouth.

King James Version (KJV):
Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.

American Standard Version (ASV):
from the blood of Abel unto the blood of Zachariah, who perished between the altar and the sanctuary: yea, I say unto you, it shall be required of this generation.

King James Version (KJV):
‹From the blood of Abel unto the blood of Zacharias, which perished between the altar and the temple: verily I say unto you, It shall be required of this generation.›

American Standard Version (ASV):
Woe unto you lawyers! for ye took away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered.

King James Version (KJV):
‹Woe unto you, lawyers! for ye have taken away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered.›

American Standard Version (ASV):
that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;

King James Version (KJV):
‹That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;›