Category: Luke

American Standard Version (ASV):
and they were astonished at his teaching; for his word was with authority.

King James Version (KJV):
And they were astonished at his doctrine: for his word was with power.

American Standard Version (ASV):
and they rose up, and cast him forth out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might throw him down headlong.

King James Version (KJV):
And rose up, and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong.

American Standard Version (ASV):
But he passing through the midst of them went his way.

King James Version (KJV):
But he passing through the midst of them went his way,

American Standard Version (ASV):
And there were many lepers in Israel in the time of Elisha the prophet; and none of them was cleansed, but only Naaman the Syrian.

King James Version (KJV):
‹And many lepers were in Israel in the time of Eliseus the prophet; and none of them was cleansed, saving Naaman the Syrian.›

American Standard Version (ASV):
And they were all filled with wrath in the synagogue, as they heard these things;

King James Version (KJV):
And all they in the synagogue, when they heard these things, were filled with wrath,

American Standard Version (ASV):
But of a truth I say unto you, There were many widows in Israel in the days of Elijah, when the heaven was shut up three years and six months, when there came a great famine over all the land;

King James Version (KJV):
‹But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias, when the heaven was shut up three years and six months, when great famine was throughout all the land;›

American Standard Version (ASV):
and unto none of them was Elijah sent, but only to Zarephath, in the land of Sidon, unto a woman that was a widow.

King James Version (KJV):
‹But unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta,› [a city] ‹of Sidon, unto a woman› [that was] ‹a widow.›

American Standard Version (ASV):
And he said unto them, Doubtless ye will say unto me this parable, Physician, heal thyself: whatsoever we have heard done at Capernaum, do also here in thine own country.

King James Version (KJV):
And he said unto them, ‹Ye will surely say unto me this proverb, Physician, heal thyself: whatsoever we have heard done in Capernaum, do also here in thy country.›

American Standard Version (ASV):
And he said, Verily I say unto you, No prophet is acceptable in his own country.

King James Version (KJV):
And he said, ‹Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country.›

American Standard Version (ASV):
And all bare him witness, and wondered at the words of grace which proceeded out of his mouth: and they said, Is not this Joseph’s son?

King James Version (KJV):
And all bare him witness, and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth. And they said, Is not this Joseph’s son?