American Standard Version (ASV):
And if any one say unto you, Why do ye this? say ye, The Lord hath need of him; and straightway he will send him back hither.
King James Version (KJV):
‹And if any man say unto you, Why do ye this? say ye that the Lord hath need of him; and straightway he will send him hither.›
American Standard Version (ASV):
and saith unto them, Go your way into the village that is over against you: and straightway as ye enter into it, ye shall find a colt tied, whereon no man ever yet sat; loose him, and bring him.
King James Version (KJV):
And saith unto them, ‹Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring› [him].
American Standard Version (ASV):
And Jesus said unto him, Go thy way; thy faith hath made thee whole. And straightway he received his sight, and followed him in the way.
King James Version (KJV):
And Jesus said unto him, ‹Go thy way; thy faith hath made thee whole.› And immediately he received his sight, and followed Jesus in the way.
American Standard Version (ASV):
And when they draw nigh unto Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount of Olives, he sendeth two of his disciples,
King James Version (KJV):
And when they came nigh to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount of Olives, he sendeth forth two of his disciples,
American Standard Version (ASV):
And he, casting away his garment, sprang up, and came to Jesus.
King James Version (KJV):
And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus.
American Standard Version (ASV):
And Jesus answered him, and said, What wilt thou that I should do unto thee? And the blind man said unto him, Rabboni, that I may receive my sight.
King James Version (KJV):
And Jesus answered and said unto him, ‹What wilt thou that I should do unto thee?› The blind man said unto him, Lord, that I might receive my sight.
American Standard Version (ASV):
And many rebuked him, that he should hold his peace: but he cried out the more a great deal, Thou son of David, have mercy on me.
King James Version (KJV):
And many charged him that he should hold his peace: but he cried the more a great deal, [Thou] Son of David, have mercy on me.
American Standard Version (ASV):
And Jesus stood still, and said, Call ye him. And they call the blind man, saying unto him, Be of good cheer: rise, he calleth thee.
King James Version (KJV):
And Jesus stood still, and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise; he calleth thee.
American Standard Version (ASV):
And they come to Jericho: and as he went out from Jericho, with his disciples and a great multitude, the son of Timaeus, Bartimaeus, a blind beggar, was sitting by the way side.
King James Version (KJV):
And they came to Jericho: and as he went out of Jericho with his disciples and a great number of people, blind Bartimaeus, the son of Timaeus, sat by the highway side begging.
American Standard Version (ASV):
And when he heard that it was Jesus the Nazarene, he began to cry out, and say, Jesus, thou son of David, have mercy on me.
King James Version (KJV):
And when he heard that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out, and say, Jesus, [thou] Son of David, have mercy on me.