Category: Mark

American Standard Version (ASV):
And he besought him much that he would not send them away out of the country.

King James Version (KJV):
And he besought him much that he would not send them away out of the country.

American Standard Version (ASV):
and crying out with a loud voice, he saith, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the Most High God? I adjure thee by God, torment me not.

King James Version (KJV):
And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, [thou] Son of the most high God? I adjure thee by God, that thou torment me not.

American Standard Version (ASV):
For he said unto him, Come forth, thou unclean spirit, out of the man.

King James Version (KJV):
For he said unto him, ‹Come out of the man,› [thou] ‹unclean spirit.›

American Standard Version (ASV):
And always, night and day, in the tombs and in the mountains, he was crying out, and cutting himself with stones.

King James Version (KJV):
And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones.

American Standard Version (ASV):
And when he saw Jesus from afar, he ran and worshipped him;

King James Version (KJV):
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,

American Standard Version (ASV):
because that he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been rent asunder by him, and the fetters broken in pieces: and no man had strength to tame him.

King James Version (KJV):
Because that he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been plucked asunder by him, and the fetters broken in pieces: neither could any [man] tame him.

American Standard Version (ASV):
And when he was come out of the boat, straightway there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,

King James Version (KJV):
And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,

American Standard Version (ASV):
who had his dwelling in the tombs: and no man could any more bind him, no, not with a chain;

King James Version (KJV):
Who had [his] dwelling among the tombs; and no man could bind him, no, not with chains:

American Standard Version (ASV):
And they feared exceedingly, and said one to another, Who then is this, that even the wind and the sea obey him?

King James Version (KJV):
And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?

American Standard Version (ASV):
And they came to the other side of the sea, into the country of the Gerasenes.

King James Version (KJV):
And they came over unto the other side of the sea, into the country of the Gadarenes.