American Standard Version (ASV):
And looking round on them that sat round about him, he saith, Behold, my mother and my brethren!
King James Version (KJV):
And he looked round about on them which sat about him, and said, ‹Behold my mother and my brethren!›
American Standard Version (ASV):
For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and sister, and mother.
King James Version (KJV):
‹For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.›
American Standard Version (ASV):
And a multitude was sitting about him; and they say unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.
King James Version (KJV):
And the multitude sat about him, and they said unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.
American Standard Version (ASV):
And he answereth them, and saith, Who is my mother and my brethren?
King James Version (KJV):
And he answered them, saying, ‹Who is my mother, or my brethren?›
American Standard Version (ASV):
because they said, He hath an unclean spirit.
King James Version (KJV):
Because they said, He hath an unclean spirit.
American Standard Version (ASV):
And there come his mother and his brethren; and, standing without, they sent unto him, calling him.
King James Version (KJV):
There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.
American Standard Version (ASV):
but whosoever shall blaspheme against the Holy Spirit hath never forgiveness, but is guilty of an eternal sin:
King James Version (KJV):
‹But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation:›
American Standard Version (ASV):
But no one can enter into the house of the strong [man], and spoil his goods, except he first bind the strong [man] ; and then he will spoil his house.
King James Version (KJV):
‹No man can enter into a strong man’s house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.›
American Standard Version (ASV):
Verily I say unto you, All their sins shall be forgiven unto the sons of men, and their blasphemies wherewith soever they shall blaspheme:
King James Version (KJV):
‹Verily I say unto you, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme:›
American Standard Version (ASV):
And if a house be divided against itself, that house will not be able to stand.
King James Version (KJV):
‹And if a house be divided against itself, that house cannot stand.›