American Standard Version (ASV):
And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are going out.
King James Version (KJV):
‹And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.›
American Standard Version (ASV):
And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are going out.
King James Version (KJV):
‹And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.›
American Standard Version (ASV):
Now while the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.
King James Version (KJV):
‹While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.›
American Standard Version (ASV):
But at midnight there is a cry, Behold, the bridegroom! Come ye forth to meet him.
King James Version (KJV):
‹And at midnight there was a cry made, Behold, the bridegroom cometh; go ye out to meet him.›
American Standard Version (ASV):
For the foolish, when they took their lamps, took no oil with them:
King James Version (KJV):
‹They that› [were] ‹foolish took their lamps, and took no oil with them:›
American Standard Version (ASV):
but the wise took oil in their vessels with their lamps.
King James Version (KJV):
‹But the wise took oil in their vessels with their lamps.›
American Standard Version (ASV):
And five of them were foolish, and five were wise.
King James Version (KJV):
‹And five of them were wise, and five› [were] ‹foolish.›
American Standard Version (ASV):
and shall cut him asunder, and appoint his portion with the hypocrites: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
King James Version (KJV):
‹And shall cut him asunder, and appoint› [him] ‹his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.›
American Standard Version (ASV):
Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, who took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.
King James Version (KJV):
‹Then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.›
American Standard Version (ASV):
and shall begin to beat his fellow-servants, and shall eat and drink with the drunken;
King James Version (KJV):
‹And shall begin to smite› [his] ‹fellowservants, and to eat and drink with the drunken;›
American Standard Version (ASV):
the lord of that servant shall come in a day when he expecteth not, and in an hour when he knoweth not,
King James Version (KJV):
‹The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for› [him], ‹and in an hour that he is not aware of,›