American Standard Version (ASV):
For as the lightning cometh forth from the east, and is seen even unto the west; so shall be the coming of the Son of man.
King James Version (KJV):
‹For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be.›
American Standard Version (ASV):
Wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.
King James Version (KJV):
‹For wheresoever the carcase is, there will the eagles be gathered together.›
American Standard Version (ASV):
Behold, I have told you beforehand.
King James Version (KJV):
‹Behold, I have told you before.›
American Standard Version (ASV):
If therefore they shall say unto you, Behold, he is in the wilderness; go not forth: Behold, he is in the inner chambers; believe [it] not.
King James Version (KJV):
‹Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold,› [he is] ‹in the secret chambers; believe› [it] ‹not.›
American Standard Version (ASV):
For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall show great signs and wonders; so as to lead astray, if possible, even the elect.
King James Version (KJV):
‹For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if› [it were] ‹possible, they shall deceive the very elect.›
American Standard Version (ASV):
And except those days had been shortened, no flesh would have been saved: but for the elect’s sake those days shall be shortened.
King James Version (KJV):
‹And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect’s sake those days shall be shortened.›
American Standard Version (ASV):
Then if any man shall say unto you, Lo, here is the Christ, or, Here; believe [it] not.
King James Version (KJV):
‹Then if any man shall say unto you, Lo, here› [is] ‹Christ, or there; believe› [it] ‹not.›
American Standard Version (ASV):
And pray ye that your flight be not in the winter, neither on a sabbath:
King James Version (KJV):
‹But pray ye that your flight be not in the winter, neither on the sabbath day:›
American Standard Version (ASV):
for then shall be great tribulation, such as hath not been from the beginning of the world until now, no, nor ever shall be.
King James Version (KJV):
‹For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.›
American Standard Version (ASV):
and let him that is in the field not return back to take his cloak.
King James Version (KJV):
‹Neither let him which is in the field return back to take his clothes.›