Category: Matthew

American Standard Version (ASV):
And when he was come into Jerusalem, all the city was stirred, saying, Who is this?

King James Version (KJV):
And when he was come into Jerusalem, all the city was moved, saying, Who is this?

American Standard Version (ASV):
and brought the ass, and the colt, and put on them their garments; and he sat thereon.

King James Version (KJV):
And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set [him] thereon.

American Standard Version (ASV):
And the most part of the multitude spread their garments in the way; and others cut branches from the trees, and spread them in the way.

King James Version (KJV):
And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed [them] in the way.

American Standard Version (ASV):
Tell ye the daughter of Zion, Behold, thy King cometh unto thee, Meek, and riding upon an ass, And upon a colt the foal of an ass.

King James Version (KJV):
Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.

American Standard Version (ASV):
And the disciples went, and did even as Jesus appointed them,

King James Version (KJV):
And the disciples went, and did as Jesus commanded them,

American Standard Version (ASV):
And if any one say aught unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them.

King James Version (KJV):
‹And if any› [man] ‹say ought unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them.›

American Standard Version (ASV):
Now this is come to pass, that it might be fulfilled which was spoken through the prophet, saying,

King James Version (KJV):
All this was done, that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying,

American Standard Version (ASV):
And when they drew nigh unto Jerusalem, and came unto Bethphage, unto the mount of Olives, then Jesus sent two disciples,

King James Version (KJV):
And when they drew nigh unto Jerusalem, and were come to Bethphage, unto the mount of Olives, then sent Jesus two disciples,

American Standard Version (ASV):
saying unto them, Go into the village that is over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose [them], and bring [them] unto me.

King James Version (KJV):
Saying unto them, ‹Go into the village over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose› [them], ‹and bring› [them] ‹unto me.›

American Standard Version (ASV):
They say unto him, Lord, that our eyes may be opened.

King James Version (KJV):
They say unto him, Lord, that our eyes may be opened.