Category: Matthew

American Standard Version (ASV):
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.

King James Version (KJV):
And when the disciples heard [it], they fell on their face, and were sore afraid.

American Standard Version (ASV):
And Peter answered, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, I will make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elijah.

King James Version (KJV):
Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.

American Standard Version (ASV):
and he was transfigured before them; and his face did shine as the sun, and his garments became white as the light.

King James Version (KJV):
And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light.

American Standard Version (ASV):
And behold, there appeared unto them Moses and Elijah talking with him.

King James Version (KJV):
And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him.

American Standard Version (ASV):
Verily I say unto you, there are some of them that stand here, who shall in no wise taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.

King James Version (KJV):
‹Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.›

American Standard Version (ASV):
And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John his brother, and bringeth them up into a high mountain apart:

King James Version (KJV):
And after six days Jesus taketh Peter, James, and John his brother, and bringeth them up into an high mountain apart,

American Standard Version (ASV):
For what shall a man be profited, if he shall gain the whole world, and forfeit his life? or what shall a man give in exchange for his life?

King James Version (KJV):
‹For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?›

American Standard Version (ASV):
For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then shall he render unto every man according to his deeds.

King James Version (KJV):
‹For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.›

American Standard Version (ASV):
Then said Jesus unto his disciples, If any man would come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

King James Version (KJV):
Then said Jesus unto his disciples, ‹If any› [man] ‹will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.›

American Standard Version (ASV):
For whosoever would save his life shall lose it: and whosoever shall lose his life for my sake shall find it.

King James Version (KJV):
‹For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.›