Category: Matthew

American Standard Version (ASV):
Then there come to Jesus from Jerusalem Pharisees and scribes, saying,

King James Version (KJV):
Then came to Jesus scribes and Pharisees, which were of Jerusalem, saying,

American Standard Version (ASV):
Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.

King James Version (KJV):
Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.

American Standard Version (ASV):
And when the men of that place knew him, they sent into all that region round about, and brought unto him all that were sick,

King James Version (KJV):
And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;

American Standard Version (ASV):
and they besought him that they might only touch the border of his garment: and as many as touched were made whole.

King James Version (KJV):
And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.

American Standard Version (ASV):
And they that were in the boat worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.

King James Version (KJV):
Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.

American Standard Version (ASV):
And when they had crossed over, they came to the land, unto Gennesaret.

King James Version (KJV):
And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.

American Standard Version (ASV):
And immediately Jesus stretched forth his hand, and took hold of him, and saith unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?

King James Version (KJV):
And immediately Jesus stretched forth [his] hand, and caught him, and said unto him, ‹O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?›

American Standard Version (ASV):
And when they were gone up into the boat, the wind ceased.

King James Version (KJV):
And when they were come into the ship, the wind ceased.

American Standard Version (ASV):
And he said, Come. And Peter went down from the boat, and walked upon the waters to come to Jesus.

King James Version (KJV):
And he said, ‹Come.› And when Peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to Jesus.

American Standard Version (ASV):
But when he saw the wind, he was afraid; and beginning to sink, he cried out, saying, Lord, save me.

King James Version (KJV):
But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me.