American Standard Version (ASV):
Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out demons: freely ye received, freely give.
King James Version (KJV):
‹Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.›
American Standard Version (ASV):
but go rather to the lost sheep of the house of Israel.
King James Version (KJV):
‹But go rather to the lost sheep of the house of Israel.›
American Standard Version (ASV):
And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.
King James Version (KJV):
‹And as ye go, preach, saying, The kingdom of heaven is at hand.›
American Standard Version (ASV):
Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, who also betrayed him.
King James Version (KJV):
Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.
American Standard Version (ASV):
These twelve Jesus sent forth, and charged them, saying, Go not into [any] way of the Gentiles, and enter not into any city of the Samaritans:
King James Version (KJV):
These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, ‹Go not into the way of the Gentiles, and into› [any] ‹city of the Samaritans enter ye not:›
American Standard Version (ASV):
Now the names of the twelve apostles are these: The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the [son] of Zebedee, and John his brother;
King James Version (KJV):
Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James [the son] of Zebedee, and John his brother;
American Standard Version (ASV):
Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the [son] of Alphaeus, and Thaddaeus;
King James Version (KJV):
Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James [the son] of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;
American Standard Version (ASV):
Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth laborers into his harvest.
King James Version (KJV):
‹Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.›
American Standard Version (ASV):
And he called unto him his twelve disciples, and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of disease and all manner of sickness.
King James Version (KJV):
And when he had called unto [him] his twelve disciples, he gave them power [against] unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.
American Standard Version (ASV):
Then saith he unto his disciples, The harvest indeed is plenteous, but the laborers are few.
King James Version (KJV):
Then saith he unto his disciples, ‹The harvest truly› [is] ‹plenteous, but the labourers› [are] ‹few;›