American Standard Version (ASV):
And Jesus went about all the cities and the villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of disease and all manner of sickness.
King James Version (KJV):
And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people.
American Standard Version (ASV):
But when he saw the multitudes, he was moved with compassion for them, because they were distressed and scattered, as sheep not having a shepherd.
King James Version (KJV):
But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd.
American Standard Version (ASV):
And when the demon was cast out, the dumb man spake: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen in Israel.
King James Version (KJV):
And when the devil was cast out, the dumb spake: and the multitudes marvelled, saying, It was never so seen in Israel.
American Standard Version (ASV):
But the Pharisees said, By the prince of the demons casteth he out demons.
King James Version (KJV):
But the Pharisees said, He casteth out devils through the prince of the devils.
American Standard Version (ASV):
But they went forth, and spread abroad his fame in all that land.
King James Version (KJV):
But they, when they were departed, spread abroad his fame in all that country.
American Standard Version (ASV):
And as they went forth, behold, there was brought to him a dumb man possessed with a demon.
King James Version (KJV):
As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.
American Standard Version (ASV):
And their eyes were opened. And Jesus strictly charged them, saying, See that no man know it.
King James Version (KJV):
And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, ‹See› [that] ‹no man know› [it].
American Standard Version (ASV):
And when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith unto them, Believe ye that I am able to do this? They say unto him, Yea, Lord.
King James Version (KJV):
And when he was come into the house, the blind men came to him: and Jesus saith unto them, ‹Believe ye that I am able to do this?› They said unto him, Yea, Lord.
American Standard Version (ASV):
Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it done unto you.
King James Version (KJV):
Then touched he their eyes, saying, ‹According to your faith be it unto you.›
American Standard Version (ASV):
And the fame hereof went forth into all that land.
King James Version (KJV):
And the fame hereof went abroad into all that land.