Category: Matthew

American Standard Version (ASV):
Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.

King James Version (KJV):
‹Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn not thou away.›

American Standard Version (ASV):
but I say unto you, resist not him that is evil: but whosoever smiteth thee on thy right cheek, turn to him the other also.

King James Version (KJV):
‹But I say unto you, That ye resist not evil: but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also.›

American Standard Version (ASV):
And if any man would go to law with thee, and take away thy coat, let him have thy cloak also.

King James Version (KJV):
‹And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have› [thy] ‹cloke also.›

American Standard Version (ASV):
But let your speech be, Yea, yea; Nay, nay: and whatsoever is more than these is of the evil [one] .

King James Version (KJV):
‹But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil.›

American Standard Version (ASV):
Ye have heard that it was said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth:

King James Version (KJV):
‹Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth:›

American Standard Version (ASV):
nor by the earth, for it is the footstool of his feet; nor by Jerusalem, for it is the city of the great King.

King James Version (KJV):
‹Nor by the earth; for it is his footstool: neither by Jerusalem; for it is the city of the great King.›

American Standard Version (ASV):
Neither shalt thou swear by thy head, for thou canst not make one hair white or black.

King James Version (KJV):
‹Neither shalt thou swear by thy head, because thou canst not make one hair white or black.›

American Standard Version (ASV):
Again, ye have heard that it was said to them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:

King James Version (KJV):
‹Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:›

American Standard Version (ASV):
but I say unto you, swear not at all; neither by the heaven, for it is the throne of God;

King James Version (KJV):
‹But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God’s throne:›

American Standard Version (ASV):
It was said also, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:

King James Version (KJV):
‹It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:›