American Standard Version (ASV):
Blessed are they that have been persecuted for righteousness’ sake: for theirs is the kingdom of heaven.
King James Version (KJV):
‹Blessed› [are] ‹they which are persecuted for righteousness’ sake: for theirs is the kingdom of heaven.›
American Standard Version (ASV):
Blessed are ye when [men] shall reproach you, and persecute you, and say all manner of evil against you falsely, for my sake.
King James Version (KJV):
‹Blessed are ye, when› [men] ‹shall revile you, and persecute› [you], ‹and shall say all manner of evil against you falsely, for my sake.›
American Standard Version (ASV):
Blessed are the pure in heart: for they shall see God.
King James Version (KJV):
‹Blessed› [are] ‹the pure in heart: for they shall see God.›
American Standard Version (ASV):
Blessed are the peacemakers: for they shall be called sons of God.
King James Version (KJV):
‹Blessed› [are] ‹the peacemakers: for they shall be called the children of God.›
American Standard Version (ASV):
Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.
King James Version (KJV):
‹Blessed› [are] ‹the merciful: for they shall obtain mercy.›
American Standard Version (ASV):
Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
King James Version (KJV):
‹Blessed› [are] ‹the meek: for they shall inherit the earth.›
American Standard Version (ASV):
Blessed are they that hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.
King James Version (KJV):
‹Blessed› [are] ‹they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.›
American Standard Version (ASV):
Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
King James Version (KJV):
‹Blessed› [are] ‹the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.›
American Standard Version (ASV):
Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.
King James Version (KJV):
‹Blessed› [are] ‹they that mourn: for they shall be comforted.›
American Standard Version (ASV):
And seeing the multitudes, he went up into the mountain: and when he had sat down, his disciples came unto him:
King James Version (KJV):
And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came unto him: